我国的哈萨克族主要聚居在新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州的伊犁、塔城、阿勒泰三个地区和博尔塔拉蒙古自治州、巴里坤哈萨克自治县、木垒哈萨克自治县。我国哈萨克族人口,据年第四次全国人口普查,有.17万人。据年第六次人口普查统计,哈萨克族人口有.25万人,其中,绝大多数人用哈萨克语作为主要交际工具。在同维吾尔族、汉族杂居的地方,一部分哈萨克族也兼通维吾尔语或汉语。因此,在哈萨克族民众世代聚居的土地上,留下了许多哈萨克族的印记,这些民族的“特产”涵盖了哈萨克语的地名,而且这些形形色色的地名具有该民族的特色。1.哈萨克族简述哈萨克语在形态结构上属于粘着语的类型,在系属上属于阿尔泰语系突厥语族的克普恰克语组。在我国突厥语族语言中,最接近哈萨克语的是柯尔克孜语。我国的哈萨克语比较统一,方言差别较小,只有伊犁地区的阿勒班和苏万部落的语言和其他地方的语言有微小的差别,这些差别主要表示在语音和词汇两个方面。其主要语音特点如下:有9个元音音位和22个辅音音位。元音和谐以部位和谐为主,唇状和谐为辅。辅音和谐的特点是:词缀的首音1/n/d/t随词干的尾音而发生交替,词首的j和其他突厥语的q交替(如jol‘道路’);词末尾的x和其他突厥语的q交替(如:ax‘饿’);词末尾的s跟其他突厥语的x交替(如bas‘头’);其他突厥语词中间和词末尾的gh/kh在哈萨克语中多变成w(如taw‘山’)。哈萨克族的族源可以追溯到西汉时的塞种、月氏、乌孙、康居、阿兰、匈奴等。六世纪中出现的突厥,以及葛逻禄等突厥部落,蒙古兴起前后之契丹、乃蛮、克烈、钦察等部,更是哈萨克族的重要来源。直到现在,哈萨克族中间仍保留着乌孙、克普卡克、克烈、乃蛮等部落名称。十五世纪中,白帐汗国的乌兹别克人开始向南推移。不久,锡尔河下游一部分游牧民,在克拉伊及札尼别克率领下,又从乌兹别克汗国分裂出来迁至楚河流域,称作“哈萨克”,于是哈萨克族逐渐形成。明末清初,准噶尔雄踞于我国西北,哈萨克族同他们进行了长时间的交往与斗争。清朝平定准噶尔贵族割据势力、统一新疆后,哈萨克首领向清朝称臣纳贡,至此哈萨克族很大部分归属于清朝。沙俄向亚洲扩张时,原属清朝的哈萨克大部分逐渐被侵占。-年,沙俄政府强迫清政府签订一系列不平等条约,吞并我巴尔喀什湖以东、以南广大地区,尽管哈萨克族的家园被占领,但哈萨克族仍有不少陆续迁回了祖国。在历史上,哈萨克族长期从事畜牧业,处于游牧封建社会的发展阶段,社会保持着较完整的氏族部落组织。部落内最小的生产组织和游牧聚落为“阿乌尔”。2.哈萨克语地名的构成形式哈萨克语地名的构词形式与其他语言的构词形式类似,既有单纯词,也有组合词。(1)由一个单纯词构成【例如:名词barmakh(手指)巴尔马克,形容词tikêndi(有刺的)提坎迪。(2)由复合词构成例如:名词+名词gülbakhxa(花园)古勒巴克沙,数词+名词b?sbas(五个石头)别斯巴斯,形容词+名词kharsuw(黑水)喀拉苏。(3)由词组构成例如:kharjawde(下雪)喀尔召德,?rtengjera(烧过的山谷)乌尔腾哲拉。3.哈萨克语地名所涉及的几点语法地名大多反映当地的某一自然或社会经济特征,如形状、颜色、人、事、动植物名称、职业等。组成地名的词大多数是名词或形容词,也有少数数词、动词及其它词类。(1)名词第一,名词的格。地名中可以见到领格,由名词原形加词尾—ning、—neng、—ding、—deng、—ting、—teng构成。(a)元音及鼻音m、n、ng后加—ning,—teng。如:katranengkhestawe(喀特腊的冬窝子),asewbayningjoylawe(阿苏巴依的夏窝子)。(b)浊辅音后加—ding、—deng。如:jaz—deng—jazdeng(夏天的),jêl—ding—jêlding(风的)。(c)清辅音后加—ting、—teng。如:khas—teng—khasteng(眉的),jürêk—ting—jürêkting(心的)。第二,名词的从属格附加词尾。地名中可以出现第三人称从属格附加词尾—si,—se或—i,—e。(a)元音结尾的词,后面加—si,—se。如:akhannengsêrkêsi(阿汗的四岁山羊),akhannengbukhase(阿汗的公牛)。(b)辅音结尾的词加—i,—e。如:akhannengküzêwi(阿汗的秋季牧场),akhannengtame(阿汗的庄子)。(2)形容词第一,形容词分原形形容词和派生形容词。地名中常出现的有由名词加形容词的词尾,如—li、—le、—di、—de、—ti、—te、—gi、—ki、—ghe、khe等。第一,浊辅音后加—di、—de。如:x?l(沙漠),x?ldi(有沙漠的);tikên(刺),tikêndi(有刺的)。第二,清辅音后加—ti、—te。如:têrêk(杨树),terêkti(多杨树的);balekh(鱼),balekhte(多鱼的)。第三,元音及r、w、y后加—li、—le。如:üy(房子),üyli(有房子的);taw(山),tawle(有山的)。第四,z、s、x后加—gi、—ki、—ghe、—khe。如:küz(秋天),küzgi(秋天的);kêx(晚上),kêxki(晚上的);jaz(夏天),jazghe(夏天的);khes(冬天),kheskhe(冬天的)。4.语音和谐律哈萨克语的语音和谐律分为元音和谐律和辅音和谐律。(1)元音第一,部位和谐。前元音(软元音),与前元音出现在一个词里,后元音与后元音出现在一个词里。所以,当词的第一个元音是a、e、o、u时,后面可以出现a、e;但不能出现a、ê;第一个元音是?、ê、i、?、ü时,后面可以出现ê、i,但不能出现a、e。例如:dala(原野),burex(角落),elêng(牧草的一种),têrêk(白杨)。第二,圆唇和谐。在部位和谐的基础上又有圆唇和谐。哈萨克语里有4个圆唇元音:o、u、?、ü,在书面语里只出现在第一个音节,在口语里圆唇音后面的元音受同化影响也读成圆唇音;o、u后面的e读u,?、ü后面的i读ü。(2)辅音的和谐第一,哈萨克语原有的词中k和kh,g和sh互相排斥,不出现在一个词内,kh、gh只与后元音拼,k、g只与前元音拼。例如:khazakh(哈萨克),bughe(鹿),k?k(蓝),gül(花)。第二,浊辅音(或元音)结尾的词加浊辅音开始的附加成分,清辅音结尾的词加清辅音开始的附加成分。5.哈萨克语地名的命名特点为表现哈萨克语地名的特点,我们采取举例的方式进行说明。(1)以生产及生活方式命名地名哈萨克族历史上一直是一个以畜牧业为主的民族,哈萨克牧民终年过着逐水草的游牧生活,他们的这种生产及生活方式,必然反映到地名中来。哈萨克语地名最突出的特点是,同畜牧业生产有着直接联系的地名为数众多。仅以青河县地名为例,哈萨克语地名就有约条,而同畜牧业生产有着直接联系的地名多达余个,约占全县哈萨克语地名总数的一半。哈萨克族人民从事畜牧业生产,就离不开马、牛、羊、骆驼等牲畜和山、河、湖泊、草场等自然实体。特别引人注目的是,哈萨克族人民往往将各种自然地理实体的形状特点同各类牲畜的形成特点结合起来,即把自然实体的外观形象巧妙地同牲畜不同部位相比进而赋予地物名称。例如:“博塔莫因”(山),哈萨克语意为“驼羔脖子”,因该山形状像羔羊脖子而得名。“加牙塔斯,哈萨克语意为“马臀石”,因山上有一块像马臀部状的石头而得名。“阿拉铁克套山”,系哈萨克语野公山羊之意,因山上黑白石头很像野公山羊而得名。“科克吐木苏克”,系哈萨克语绿色山嘴之意。“依提加勒干山”,系哈萨克语狗舔过的山之意。(2)以生动、植物命名地名由于哈萨克族牧民在进行畜牧业生产当中,同野生动、植物关系密切,所以哈萨克语地名中有许多同野生动、植物有关的地名。例如:乌伦古河(在阿勒泰地区)上游有一条河名叫布尔根河,因为该河的河谷中生息着水貂,故而当地的哈族人民就称之为“布鲁宫”,即“水貂”,这条河因此得名。【青河县境内有一条山沟,哈萨克语叫做“哈莫达夏”,“哈莫”就是“桦树”,“达夏”就是树杈子,哈莫达夏就是“桦树杈子”之意。【“阿尤布拉克”,“阿尤”就是“熊”,即“熊泉”之意。【“喀拉汗德喀仁”,系“黑刺湾子”之意。“什巴尔托布勒格”,系哈萨克语“花兔儿条”之意。【“冬格列克希力克”,哈萨克语“圆形柳条丛”之意。“吾夏干特”,系哈萨克语“刺草沟”之意。“阿尤萨依”,系哈萨克语“哈熊沟”之意。“吾加布拉合”,系哈萨克语“毒叶草”之意。“阔颜德能喀拉乔克”,系哈萨克语“野兔黑山峰”之意。“阿拉铁克套山”,系哈萨克语“野公山羊”之意。(3)以纪念意义的事物命名地名哈萨克语地名中有些是有纪念意义的地名。例如:青河县境内有一条山沟,哈萨克语称之为“美衣尔曼达拉斯”,就是如此。因为一百年前有一位叫美衣尔曼的哈族牧民最先来到这个山沟放牧,所以后来当地的哈族人民为了纪念他的生产活动,就以他的名字命名这条山沟,“达拉斯”在哈萨克语中就是“山沟”之意。乌伦古河沿岸有一座山峰,哈萨克语称之为“苏路拜巧赫”,“苏路拜”为哈族人名,“巧赫”为哈萨克语“山峰”。其名称来源是,年,苏路拜带领青河、富蕴暴动的哈萨克族牧民,攻取了盛世才设在乌伦古河沿岸镇压哈萨克起义的总指挥部,在追击盛世才逃兵时,苏路拜阵亡在一座山峰上,起义的哈族人民为了纪念他,就以他的名字命名了这座原来无名山峰,且该地名沿用至今。(4)以地貌、水文景观命名地名有许多地名反映了地貌和水文景观。像额敏县草场辽阔,草植种类繁多,山川草场面积达1.03万亩,是得天独厚的天然牧场,生活在这里的牧民常触景生情,即兴给山川草场命名,其地名都会从不同角度反映了当地地理概貌、水文地质状况等。例如:“玛依勒恰特”,系哈萨克语“肥油沟”之意。相传年前,这条山沟里牧草茂盛,掩映在草丛中的泉水常年流淌,畜群过此大量采食,使得牛羊上膘快、产奶多,故此得名。“布拉克托别”,系哈萨克语”泉峰“之意。“加尔布拉克”,系哈萨克语“坡崖下的泉水”之意。“阔克苏”系哈萨克语“绿水”之意。(5)以人名作为地名哈萨克语用人名命名地名的特点是,常用人名命名于具有开拓性的处女地,并多为普通的劳动者。例如:“铁木尔汗”、“旦努”、“阿依木汗”、“库满”、“索尔坦”(以上见于额敏县),“套索阿尔”、“马勒萨克喀仁”、“乔尼达依希力克”、“拜塔克拜”、“阿萨克拜喀英德布拉克”、“阔依巴哈尔”、“恰格多勒”、“阿尤什能喀仁”、“阿肯拜达拉斯”(以上见于青河县)。这些人历史上并没有什么惊天动地的业绩,而只是他们最早发现、开发和使用该地而已。(6)以历史事件命名地名由于是多民族聚居,历史上为争夺土地、草场的民族战事时有发生,因而在地名上也留下了不少的印记。例如:额敏县的“别热克喀拉”,意为“来到地势险要的尽头”。据传,在年,清代蒙古族将领阿木那赛那,曾带领人马与哈萨克族发生战事,不过该将领却“败走买成”,只身逃至此地躲藏了5年之久,最后还是被发现,并被处死在此。该地原蒙古语名称为“满珠根哈木尔”,后来哈萨克族作为胜利者,将其更为“别热克喀拉”,并沿用至今。“库木斯卓哈勒特汗”,据说年前,柯尔克孜族与哈萨克族发生了冲突,柯尔克孜人“巴因居人”为防不测,把银子装入由骆驼脖子皮做成的皮袋里,后因柯尔克孜族战事失败,该人在匆忙中将银子埋入此地,自己则只身逃往阿尔泰。事隔若干年后,他的后代前来寻找银子时,却一无所获。自此人们便把该地称为“库木斯卓哈勒特汗”,其含义是“失去银子的地方”。说明:文中拉丁字母,是按《哈萨克语地名译音规则》中的“汉语拼音字母标音”拼写的。敬请


转载请注明地址:http://www.nukef.com/nkjj/8432.html